Freitag, 24. Mai 2013

Britische Krimis: Anne Perry

Ich beende nun meine Garten-Serie und widme mich einem neuen Thema: englischen Krimis. Verzeihung, britischen Krimis - da nehmen wir es genau.

Ich werde ein paar meiner liebsten Autorinnen und auch den ein oder anderen Autor in diesem Genre vorstellen. Beginnen möchte ich heute mit Anne Perry. Sie ist bekannt für Ihre historischen Krimis, die im viktorianischen London spielen. In der Zeit von Jack the Ripper, Oscar Wilde und sozialistischen Bewegungen ermittelt Inspector Thomas Pitt in diversen Mordfällen in der Londoner Oberschicht. Seine Frau Charlotte, die im Gegensatz zu ihm aus einer wohlhabenden, gutbürgerlichen Familie stammt, unterstützt ihn durch ihren Zugang zu höhreren Kreisen und ermittelt gerne mal auf eigene Faust - wodurch sie ihren Mann manchmal in absurde Situationen bringt.

Mir gefällt an den Büchern besonders die Art und Weise, wie facettenreich und humorvoll Anne Perry die Charaktere ausarbeitet. Überhaupt sind die Bücher trotz der teilweise düsteren Themen wie Vergewaltigung und Mord sehr voller Humor und Ironie. Dazu tragen auch wesentlich die anderen Charaktere wie Charlottes ehrgeizige Schwester Emily bei, die im Gegensatz zu Ihrer Schwester gesellschaftlich vorteilhaft geheiratet hat. Und deren adelige Tante Vespasia, die so beliebt und gefürchtet ist, dass sie tun und sagen kann, was sie will - und daran Spaß hat!

Für Kenner und Liebhaber von London sind die Krimis spannend, weil sie in den unterschiedlichsten Gegenden spielen und einem doch das eine oder andere bekannt vorkommt. Die Originaltitel haben meist auch den Ort des Verbrechens im Namen wie z.B. "Buckingham Palace Gardens", "The Hyde Park Headsman" oder "Midnight at Marble Arch".

Die Mordfälle sind meist eingewoben in das aktuelle Zeitgeschehen, z.B. die schlechten Arbeitsbedingungen in Fabriken, die Forderungen nach Frauenwahlrecht, die sozialistischen Bewegungen, das Empire und die Unabhängigkeitsbestrebungen der Kolonien. Die gesellschaftlichen Unterschiede und deren Konsequenzen sowie die unterschiedlichen Rechte von Männern und Frauen werden immer wieder deutlich gemacht. Trotzdem geht es immer auch um die persönliche Schicksale der Opfer und Täter, deren Ausarbeitung die Autorin ebenfalls wundervoll umsetzt.

Ich kann jedem nur empfehlen, die Bücher auf Englisch zu lesen, weil bei der Übersetzung doch mal etwas von dem Humor verloren geht, aber sie sind auch auf Deutsch großartig!

Den ersten Band "The Cater Street Hangman" gibt es hier: http://www.amazon.de/Cater-Street-Hangman-Anne-Perry/dp/0006511201/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1369417365&sr=8-1&keywords=cater+street+hangman

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen